2024劍橋中國音樂文化節

在美麗的江南小城張家港，孫海濱帶領他的團隊堅守、延續和傳承著古琴所蘊含的歷史文化，積極開展國內外文化交流，傳播中華優秀傳統文化，以文化符號傳遞精神價值，從而講好中國故事，奏響僑界好聲音。

堅守固“根”

2010年，孫海濱經朋友介紹認識了國家級非物質文化遺產古琴藝術代表性傳承人、廣陵派名家馬維衡。“當時馬維衡老師為我們彈奏了一曲《憶故人》。”孫海濱說，那柔美委婉的旋律、濃郁深沉的韻味至今難忘。而后孫海濱開始學習古琴藝術。2016年，孫海濱被國家級非物質文化遺產古琴藝術代表性傳承人、中國當代著名古琴演奏家趙家珍收為入室弟子，從此孫海濱開始一門心思鉆研吳派古琴藝術。

為弘揚中華優秀傳統文化，孫海濱于2018年創建了吳派古琴藝術館。創建以來，孫海濱始終注重吳派古琴文化對外的交流傳播與推廣，積極探索傳統文化與校園美育的交流融合，將古琴課“搬”到校園內，與學校興趣社團相結合，打造“吳派古琴藝術進校園”系列公益品牌活動，先后走入了20多所院校，讓學生近距離接受古琴的養分滋潤，其吳派古琴基礎課程入選為江蘇省社區教育精品課程。目前，吳派古琴藝術館在張家港市塘市小學、實驗小學、江帆小學設立古琴研學基地，并且在市文化館、市少年宮都有進行古琴教學與傳承活動，意在培養古琴新生力量，讓他們從古琴愛好者成長為古琴傳承者，持續把中華優秀傳統文化的種子播撒到更多人的心里，為日后種子的生根、發芽、開花、結果奠定扎實的基礎。

吳派古琴藝術館作為蘇州市華僑文化交流基地，積極助力“江南文化”品牌的打造，其自主研發的文創產品入選江蘇特色伴手禮，并多次參與省市級“文化惠僑”活動，以一己之力帶動和影響更多的人認識并愛上吳派古琴這一江南文化精美地毯上的一顆璀璨明珠。在“僑星閃耀 夢圓中華”蘇州市僑界慶祝新中國成立75周年主題活動上，吳派古琴藝術館團隊演奏節目作為開場節目驚艷全場，以器樂合奏的方式訴說無限的家國情懷和對美好生活的向往追求。孫海濱也先后被授予全國最美志愿者、蘇州市級非遺（古琴藝術）代表性傳承人、張家港市“僑文化大使”等一系列榮譽稱號。

創新鑄“魂”

進入全球化時代，在物質的領域，在經濟貿易的活動中，主動走出去是一種常態。而在精神交流活動中，主動走出去也應該是一種常態。中華文化走出去，是時代的呼喚，也是歷史的必然。吳派古琴藝術館一直致力于中華優秀傳統文化的海外傳播，目前在美國紐約、中國香港和柬埔寨等地均設有古琴工作室，并先后前往日本、美國、丹麥、柬埔寨等國家訪問交流，在海外舉辦音樂會、參加比賽、進行文化宣傳宣講，促進古琴藝術的交流與發展，向全世界展示中華優秀傳統文化的魅力。

在柬埔寨琴館教授學員

近年來，在吳派古琴藝術館的培養和支持下，越來越多的老師和學員們帶著中華優秀傳統文化“走出去”，吳派古琴藝術館學員吳文博參加由聯合國NGO太平洋地域發展及教育組織，與日本國際書畫文化交流協會聯合舉辦的“中華文化探尋之旅暨‘人·數字·城市’國際會議文化論壇in京都”活動，向國際友人展示中華優秀傳統文化之美；學員師昕語提交的古琴曲作品《天風環佩》在由中國教育國際交流協會主辦，中國聯合國教科文組織全國委員會、聯合國教科文組織駐華代表處指導的2023年全球青少年模擬世界遺產大會活動中被授予優秀作品等等。去年8月，孫海濱率隊參加在愛丁堡舉行的“2024劍橋中國音樂文化節”，吳派古琴作為主辦單位之一，為海外華僑華人、留學生以及當地友人帶去一場場琴弦與心靈共鳴的視聽盛宴，劍橋市市長白居·提塔拉、前市長喬治·皮帕斯及凱蒂·索恩伯羅等政府要員攜家人到活動現場觀看聆聽，他們對以國樂和琴棋書畫所代表的中國文化贊不絕口。活動受到了英國BBC Radio和ITV電視臺的專題采訪報道，獲得《歐洲時報》重點關注和大篇幅報道，有力助推了中華優秀傳統文化“走出去”和中外文明交流互鑒。孫海濱也多次擔任全國古琴比賽評委，甚至走出國門受邀擔任第四屆新加坡古琴藝術節評委， 進一步促進中外文明交流互鑒，讓世界分享中華文化之美。

外國友人參觀

華僑華人是中華文化走出去的“獨特優勢”，潛力無限。隨著世情國情僑情的發展變化，中華優秀傳統文化傳播也在不斷地應變創新。“我們一直在不斷思考，如何用海外受眾樂于接受的方式、易于傳播的語言，更好地把中華文化傳播到五湖四海。”孫海濱作為蘇州市華僑文化交流基地負責人、張家港市“僑文化大使”，始終在路上探索著。

同心圓“夢”

中華優秀傳統文化的國際傳播環境正在經歷敘事格局和傳播場景的轉變，世界各國對人文交流抱以更多期待，中外交流活動的“遍地開花”帶來更豐富的認知體驗和傳播機遇。吳派古琴藝術館，正在向世界講述精彩的古琴文化故事，中外文明相互交流、和諧共生的文化圖景正徐徐展開。吳派古琴藝術館不僅通過線下活動促進中外交流互通，更是借助網絡空間的全球性、交互性、實時性，吸引更多的國際友人“走進來”，進一步促進中外文化互學、互鑒、互補、融合。作為蘇州市華僑文化交流基地，吳派古琴藝術館已然成為國際友人來中國、訪港城的重要文化展示窗口，據部分統計，共接待國內參觀交流團200多批次，來自美國、英國、丹麥、日本、柬埔寨等國的國際友人來港交流50多批次。

古琴文化進校園

吳派古琴藝術館在海外多個國家設有工作室，面向當地學子開設授課，通過對海外學員的培育，做到把“自己講”和“別人講”結合起來，使中國故事更多為國際社會和海外受眾所認同。在教學方面，吳派古琴藝術館深耕中華優秀傳統文化，經過多年的藝術實踐，在教學中融入詩詞、文獻、哲學、美學等傳統國學文化知識，形成了自己特色鮮明、嚴謹自由的古琴教育傳承體系。此外，吳派古琴藝術館努力拓展，開創“井釉（Home Village）”中式文化服飾品牌，并且在古琴斫制研究、文創產品開發方面均頗有建樹。他們還利用不同符號模式之間的多元互動與跨文化闡釋交流，為不同地域國別的受眾理解與接受中華文化提供多種可能性，滿足世界對中華優秀傳統文化的認知需求。

從對古琴文化了解、接受到欣賞、體驗，古琴藝術交流互鑒、民心相通的故事不斷書寫。古琴文化也更好地跨越時空、穿越國度，與不同的文明形態、不同的社會制度對話，成為世界認知中國、讀懂中國、與中國交往的重要窗口，進一步推動中華文明與各國文明美美與共、和合共生。

孫海濱帶領吳派古琴藝術館努力展現中華傳統文化獨特魅力、奏響僑界之聲，為中華優秀傳統文化走出國門，在世界各地講好中國故事，傳播中國聲音作出了突出貢獻。